U2 - All I Want Is You (subtitulos en español)

All I Want Is You es el cuarto y último sencillo del álbum Rattle and Hum de la banda de rock
 irlandesa U2. Bono, el vocalista de la banda, dijo que esta canción era una extensión de With or Without You del álbum The Joshua Tree,
pero esta canción había sido descartada para el disco, cuando ya había sido grabada.

All I Want Is You fue editado el 25 de junio de 1989 en Reino Unido.
Llegó a ser #4 en los rankings de Reino Unido y #2 en Australia, pero sólo llego a ser #83 en los rankings de Estados Unidos.
Esta canción se hizo popular nuevamente por haber sido empleada como parte de la banda sonora de la
película Reality Bites en 1994 cuando fue reeditada donde llegó al #38 de US Top 40 Mainstream charts.


"...dices que me darías los ojos durante una luna cegadora
Un río en una época de sequía
Un puerto en una tempestad
Pero todas las promesas que hicimos durante toda la vida
cuando todo lo que yo quiero es a ti..."

You say you want Diamonds on a ring of gold You say you want Your story to remain untold But all the promises we make From the cradle to the grave When all I want is you You say youll give me A highway with no one on it Treasure just to look upon it All the riches in the night You say youll give me Eyes in a moon of blindness A river in a time of dryness A harbour in the tempest But all the promises we make From the cradle to the grave When all I want is you You say you want Diamonds on a ring of gold Your story to remain untold our love not to grow cold All the promises we break From the cradle to the grave When all I want is you You...all I want is...

Tu dices que quieres diamantes sobre un anillo de oro Tu dices que quieres que tu historia permanezca sin ser contada Pero todas las promesas que hicimos durante toda la vida cuando todo lo que yo quiero  es a ti Tu dices que me darías una carretera sin nadie sobre ella Un tesoro para mirar sobre él Todas las riquezas en la noche Tu dices que me darías los ojos durante una luna cegadora Un río en una época de sequía Un puerto en una tempestad Pero todas las promesas que hicimos Durante toda la vida Cuando todo lo que yo quiero es a ti Tu dices que quieres diamantes sobre un anillo de oro Tu dices que quieres Que tu historia permanezca sin ser contada Que nuestro amor no se enfríe Todas las promesas que rompimos durante toda la vida Cuando todo lo que quiero es a ti a ti, todo lo que quiero

Tweet