jueves, 17 de noviembre de 2011

Information Society - Repetition (subtitulos español)

"Repetición" es una balada de 1989 de la banda Information Society. La canción alcanzó el puesto # 76 en el Billboard Hot 100.
El video esta echo con imágenes de la película Lot Like Love (Parecido al Amor) dirigida por Nigel Cole en 2005, y protagonizada por Amanda Peet, Ashton Kutcher, Taryn Manning, Kal Penn, Kathryn Hahn, Ali Larter.






I'm coming back to you
Just like before.
I've been a lonely boy
Since I walked out your door.
If there's a life for us,
I don't know. 
But I can't live like this Anymore.
The time I spend alone has nothing to give. It's repetition,
I'm coming back to you.
Repetition,
The only thing I can do.
I'm coming back to you,
This time to stay.
If I've learned one thing It's that
I can't stay away.
The time I spend alone has nothing to give. The life I lead alone has nowhere to live.
It's repetition, 
I'm coming back to you.
Repetition,
The only thing I can do.
And I can still recall
How you would hold me.
The way, a vast wave Broke so slowly.
It's repetition, 
I'm coming back to you.
Repetition,
The only thing I can do.
Repetition,
And we can see this through. 
It's repetition,
 I'm coming back to you

Estoy volviendo a ti
Precisamente como antes
He sido un chico solitario
Desde que salí de tu puerta
Si hay una vida para nosotros,
No lo sé
Pero no puedo vivir así
Ya más
El tiempo que derroché solo
No me ha ofrecido nada
Es una repetición
Estoy volviendo a ti
Repetición,
Es la única cosa
Que puedo hacer
Estoy volviendo a ti
Esta vez para quedarme
Si hay una cosa Que he aprendido
Es que no puedo estar lejos
El tiempo que derroché solo
No me ha ofrecido nada
La vida que he llevado solo
No tiene lugar para viviir
Es una repetición,
Estoy volviendo a ti
Repetición,
Es la única cosa Que puedo hacer
Y todavía puedo recordar
Cómo me abrazabas
La manera, una enorme ola Rota tan lentamente
Es una repetición
Estoy volviendo a ti
Repetición,
Es la única cosa Que puedo hacer
Repetición,
Y podremos comprenderlo
Es la repetición,
Estoy volviendo a ti

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por visitarme y dejar tu comentario