sábado, 26 de noviembre de 2011

The Pretenders - Goodbye HD (subtitulos español)


The Pretenders es una banda formada en Hereford, Inglaterra en marzo de 1978. La banda original estaba formado por la fundadora y principal compositora Chrissie Hynde (voz principal, guitarra rítmica), James Honeyman-Scott (guitarra, coros, teclados), Pete Farndon (bajo y coros) y Martin Chambers (batería, el apoyo voces, percusión). La banda ha experimentado problemas de drogas relacionados con las muertes de los miembros, y los numerosos cambios de personal posteriores han llevado a cabo en los últimos años, con Hynde como único miembro permanente
En marzo de 2005, The Pretenders fueron incluidos en el Rock and Roll Hall of Fame . Sólo Hynde y Chambers asistieron a la ceremonia. Durante su discurso de aceptación, Hynde llamado y agradeció a todos los miembros de la sustitución del grupo, y luego dijo:

"Yo sé que este tributo a los 20 años de The Pretenders. Y nosotros estamos rindiendo homenaje a James Honeyman Scott y Pete Farndon, sin los cuales no estaría aquí. Y por otro lado, sin nosotros, ellos podrían haber estado aquí, pero esa es la forma en que funciona en el rock 'n' roll "



I remember holding on to you
All them long and lonely
nights I put you through
Some where in there
I'm sure
I made you cry
But I can't remember
if we said good bye

I recall all them nights down in Mexico
The one place I might
never go in my life again
Was I just off somewhere,
maybe just to high
But I can't remember
if we said good bye

I only miss you here every now and then
Like the soft breeze blowin up from the Caribbean
Each November
I break down and cry
But I can't remember if we said good bye

I recall all them nights down in Mexico
One place I might never go in my life
again
Was I just off somewhere, just to high
But I can't remember if we said good bye

Ohh I Can't remember if we said good bye
Good bye


Me recuerdo abrazado a ti
te ponía a través de todas esas
largas y solitarias noches
donde en alguna de esas
estoy seguro
yo hice que lloraras
pero no puedo recordar
si dijimos adiós

Recuerdo todas las noches en México
el único lugar que quizás
nunca vaya en mi vida de vuelta
estaba justo al lado de algún lugar
quizás demasiado alto
pero no puedo recordar
sí dijimos adiós

Sólo te extraño aquí de vez en cuando
como la suave brisa soplando desde el Caribe
cada noviembre
me rompo a llorar
pero no puedo recordar
sí dijimos adiós

Recuerdos todas las noches en México
el único lugar que quizás nunca vaya en mi vida de vuelta
Estaba justo al lado de algún lugar, quizás demasiado alto
Pero no puedo recordar sí dijimos adiós

Ooh, no puedo recordar sí dijimos adiós
Adiós

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por visitarme y dejar tu comentario