martes, 17 de enero de 2012

Paul Young - Every Time You Go Away (subtitulos español)


Paul Young (nacido el 17 de enero de 1956) es un cantante de Rock y músico británico.
Su primer gran éxito llegó con la canción de 1985, Everytime you go away (Cada vez que te vas lejos). En 1991, cantó a dúo con el cantante italiano Zucchero la balada-pop "Senza una Donna" (Sin una mujer) que también fue un éxito. En 1992 participó en el Tributo a Freddie Mercury junto con los miembros restantes de Queen interpretando la canción "Radio Ga Ga".
Lanzó una colección de sus canciones más famosas. Sin embargo, su mayor popularidad la obtuvo haciendo nuevas interpretaciones de canciones conocidas como "Wherever I lay may hat (that's my home") de Marvin Gaye. Su último disco de versiones y canciones escritas por él se editó en 1997 bajo el título "Paul Young".
En la actualidad participa regularmente en una serie de conciertos - nostalgia de los 80 en Gran Bretaña llamados "Here and Now" con estrellas del tipo Martin Fry ("ABC"), Peter Cox (Go West), Kim Wilde, Tony Hadley (Spandau Ballet) y también participa en la SAS BAND formada por músicos británicos de los 70 y 80. Desde hace un tiempo milita en un grupo musico-vocal de rock "Tex-Mex" llamada Los Pacaminos junto con Jamie Moses, guitarrista que ha tocado como segunda guitarra de "The Brian May Band" y en las dos giras de "Queen + Paul Rodgers"

"...Si podemos resolver cualquier problema
Entonces porque perdemos tantas lágrimas
Oh, y así tú te vas otra vez....
Cada vez que te vas lejos
Te llevas una parte de mí contigo...
No puedo continuar
diciendo las mismas cosas
Solo no lo puedes ver
Que lo tenemos todo
Y tú incluso lo sabes, lo sabemos..."
 

HEY!
 IF WE CAN SOLVE ANY PROBLEM
THEN WHY DO WE LOSE SO MANY TEARS
OH, AND SO YOU GO AGAIN
WHEN THE LEADING MAN APPEARS
ALWAYS THE SAME THING
CAN'T YOU SEE,
WE'VE GOT EVERYTHING GOIN' ON AND ON AND ON

CHORUS:
EVERY TIME YOU GO AWAY,
YOU TAKE A PIECE OF ME WITH YOU...
EVERY TIME YOU GO AWAY,
YOU TAKE A PIECE OF ME WITH YOU...

GO ON AND GO FREE, YEAH
MAYBE YOU'RE TOO CLOSE TO SEE
I CAN FEEL YOUR BODY MOVE
IT DOESN'T MEAN THAT MUCH TO ME
I CAN'T GO ON SAYIN' THE SAME THING
JUST CAN'T YOU SEE,
WE'VE GOT EVERYTHING
DO YOU EVEN KNOW WE KNOW

CHORUS
EVERY TIME YOU GO AWAY,
YOU TAKE A PIECE OF ME WITH YOU...
EVERY TIME YOU GO AWAY,
YOU TAKE A PIECE OF ME WITH YOU...

I CAN'T GO ON SAYIN' THE SAME THING
'CAUSE BABY, CANCHA SEE,
WE'VE GOT EVERYTHING GOIN' ON AND ON AND ON

CHORUS
EVERY TIME YOU GO AWAY,
YOU TAKE A PIECE OF ME WITH YOU...
EVERY TIME YOU GO AWAY,
YOU TAKE A PIECE OF ME WITH YOU...

EVERY TIME YOU GO AWAY,
YOU TAKE A PIECE OF ME WITH YOU...
EVERY TIME YOU GO AWAY,
YOU TAKE A PIECE OF ME WITH YOU..

Hey!
Si podemos resolver cualquier problema
Entonces porque perdemos tantas lágrimas
Oh, y así tú te vas otra vez
Cuando el hombre principal aparece
Siempre es la misma cosa
¿No lo puedes ver?
Hemos tenido todo, sigamos
Sigamos, sigamos


Cada vez que te vas lejos
Te llevas una parte de mí contigo
Cada vez que te vas lejos
Te llevas una parte de mí, contigo


Sigue adelante y se libre, si
Quizás estas demasiado cerca para verlo
Puedo sentir tu cuerpo moviéndose
Ello no significa mucho para mí
No puedo continuar
diciendo las mismas cosas
Solo no lo puedes ver
Que lo tenemos todo
Y tú incluso lo sabes, lo sabemos

Cada vez que te vas lejos
Te llevas una parte de mí, contigo
Cada vez que te vas lejos
Te llevas una parte de mí, contigo

No puedo continuar
Seguir diciendo las mismas cosas
Porque nena
Lo tenemos todo
Sigamos, sigamos, sigamos

Cada vez que te vas lejos
Te llevas una parte de mí, contigo
Cada vez que te vas lejos
Te llevas una parte de mí, contigo


Cada vez que te vas lejos
Te llevas una parte de mí, contigo
Cada vez que te vas lejos
Te llevas una parte de mí, contigo 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por visitarme y dejar tu comentario