Joe Cocker - Sorry Seems To Be The Hardest Word (live, subtitulos español)

" Lo siento parece ser la palabra más difícil "es una canción escrita por Elton John y Bernie Taupin. Fue grabado por Elton John y puesto en libertad en 1976, tanto como single y como parte del álbum Azul.
Fue su segundo single en Registros Rocket . La canción es una balada triste sobre una relación romántica que se cae a pedazos. La canción está en la clave de G menor melódica .
La canción también apareció al año siguiente en Greatest Hits Volume II , aunque por razones de derechos de autor ya no aparece en la versión actual de ese álbum. Ahora aparece en Greatest Hits 1976-1986 , The Very Best Of Elton John y en Greatest Hits 1970-2002 , así como una serie de otras compilaciones.
La canción es también destacada en la película de 1977 "Slap Shot".

En Dortmund en el año 1992 Joe Cocker hacía esta impresionante interpretación:

What I gotta do to make you love me? What I gotta do to make you care? What do I do when lightening strikes me? And I wake to find that your not there.. What I gotta do to make you want me? What I gotta do to be heard? What do I say when its all over, babe? When sorry seems to be the hardest word Its sad, so sad, its a sad sad situation And its got more and more absurd Its sad, so sad Why cant we talk it over? Oh it seems to me, that sorry seems to be the hardest word. What I gotta do to make you want me? What I gotta do to be heard? What do I say when its all over? When sorry seems to be the hardest word Its sad, so sad, its a sad sad situation And its got more and more absurd Its sad, so sad Why cant we talk it over? Oh it seems to me, (yo yo) that sorry seems to be the hardest word. What do I do to make you love me? Ohh, what i gotta do to be heard? What do I do when lightening strikes me, yeah? What have I gotta do, What have I gotta do? Oh, when sorry seems to be the hardest word

¿Qué tengo que hacer para que me ames? ¿Qué tengo que hacer para hacer que te importe? ¿Qué hago cuando un relámpago me golpea? Y despierto para encontrar que no estás allí ¿Qué tengo que hacer para que me quieras? ¿Qué tengo que hacer para ser escuchado? ¿Qué digo cuando todo ha terminado, nena? Cuando lo “siento” parece ser la palabra más difícil Es triste, tan triste, es una triste triste situación Y se ha hecho más y más absurdo Es triste, tan triste ¿Porqué no podemos hablarlo? Oh me parece a mí, Que lo “siento” parece ser la palabra más difícil ¿Qué tengo que hacer para que me quieras? ¿Qué tengo que hacer para ser escuchado? ¿Qué digo cuando todo ha terminado, bebé? Cuando lo “siento” parece ser la palabra más difícil Es triste, tan triste, es una triste triste situación Y se ha hecho más y más absurdo Es triste, tan triste ¿Porqué no podemos hablarlo? Oh me parece a mí, Que lo “siento” parece ser la palabra más difícil. ¿Qué hago para hacer que me ames? ¿Oh qué tengo que hacer para ser escuchado? ¿Qué hago cuando un relámpago me golpea, sí? ¿Que tengo que hacer, Que tengo que hacer? Oh, cuando lo “siento” parece ser la palabra más difícil

The Police - Message In A Bottle (live, subtitulos español)

"Message in a Bottle" es una canción de 1979 interpretada por The Police. La canción fue lanzada en su álbum Reggatta de Blanc.
La canción narra la historia de un náufrago en una isla, quien envía un mensaje en una botella con la esperanza de obtener ayuda. Un año después, siente que no necesita el amor. Posteriormente, encuentra "cien mil millones de botellas" en la playa, descubriendo que hay más gente como él.[cita requerida]
"Message in a Bottle" fue el primer sencillo de The Police en alcanzar el primer lugar de las listas de popularidad del Reino Unido, pero sólo alcanzó la posición 74 en los Estados Unidos. Un remix de la canción fue incluido en el álbum recopilatorio Every Breath You Take: The Classics.

Just a castaway.  An island lost at sea.  Another lonely day  With no one here but me.  More loneliness  Than any man could bear.  Rescue me before I fall into despair.  I'll send an SOS to the world.  I'll send an SOS to the world.  I hope that someone gets my  Message in a bottle.  A year has passed since I wrote my note  But I should have known this right from the start.  Only hope can keep me together.  Love can mend your life  But love can break your heart.  I'll send an SOS to the world.  I'll send an SOS to the world.  I hope that someone gets my  Message in a bottle.  Walked out this morning,  Don't believe what I saw.  A hundred billion bottles  Washed up on the shore.  Seems I'm not alone at being alone.  A hundred billion castaways  Looking for a home.  I'll send an SOS to the world.  I'll send an SOS to the world.  I hope that someone gets my  Message in a bottle.

simplemente un náufrago. una isla perdida en el mar. otro día solitario con nadie aquí más que yo. más soledad de la que  cualquier hombre podría soportar. rescátame antes de que caiga en la desesperación. enviaré un SOS al mundo enviaré un SOS al mundo espero que alguien reciba mi... mensaje en una botella Ha pasado un año desde que escribí mi nota pero debería de haberlo sabido desde el principio. sólo la esperanza puede mantenerme el amor puede arreglar tu vida pero el amor puede romperte el corazón enviaré un SOS al mundo enviaré un SOS al mundo espero que alguien reciba mi... mensaje en una botella salí a caminar esta mañana, no puedo creer lo que vi cien mil millones de botellas varados a la orilla parece que no estoy solo en esta soledad cien mil millones de náufragos buscando un hogar enviaré un SOS al mundo enviaré un SOS al mundo espero que alguien reciba mi... mensaje en una botella

Billy Joel - Piano Man (subtitulado español)

Piano Man es un álbum de rock de Billy Joel, lanzado en 1973. El título es un sello de las más memorables canciones del rock en piano. Permanece como un estándar en conciertos. Piano Man, el segundo álbum de Billy Joel y su primero con Columbia Records, emergió tras una serie de dificultades legales con su anterior discográfica, Family Productions y se convirtió en su álbum de avance. No obstante, el logo impreso de Family Productions aún fue utilizado hasta 1986.

El sencillo "Piano Man", es un relato ficticio de los días de Joel como cantante de salón en Los Ángeles, alcanzó el #25 en la lista de sencillos Pop "Billboard", y el #4 en la lista de sencillos "Adulto Contemporáneo". "Travelin' Prayer"y "Worse Comes to Worst" alcanzaron el #77 y #80, respectivamente, en la lista de sencillos Pop, mientras que el álbum el #27 en la lista de Álbumes Pop.

It’s nine o’clock on a Saturday  The regular crowd shuffles in  There’s an old man sitting next to me Makin’ love to his tonic and gin  He says, "Son, can you play me a memory I’m not really sure how it goes But it’s sad and it’s sweet and I knew it complete When I wore a younger man’s clothes."  Sing us a song, you’re the piano man Sing us a song tonight Well, we’re all in the mood for a melody And you’ve got us all feelin’ all right  Now John at the bar is a friend of mine He gets me my drinks for free And he’s quick with a joke and he’ll light up your smoke But there’s some place that he’d rather be He says, "Bill, I believe this is killing me." As his smile ran away from his face "Well I’m sure that I could be a movie star If I could get out of this place"  Now Paul is a real estate novelist Who never had time for a wife And he’s talkin’ with Davy, who’s still in the Navy And probably will be for life  And the waitress is practicing politics As the businessman slowly gets stoned Yes, they’re sharing a drink they call loneliness But it’s better than drinkin’ alone  sing us a song you’re the piano man sing us a song tonight well we’re all in the mood for a melody and you got us all feeling alright  It’s a pretty good crowd for a Saturday And the manager gives me a smile ‘Cause he knows that it’s me they’ve been comin’ to see To forget about their life for a while And the piano, it sounds like a carnival And the microphone smells like a beer And they sit at the bar and put bread in my jar And say, "Man, what are you doin’ here?"  Sing us a song you’re the piano man sing us a song tonight well we’re all in the mood for a melody and you got us all feeling alright

Son las nueve de un sábado la multitud deambulaba a paso lento hay un anciano sentado a mi lado haciéndole el amor a su gin-tonic Él dice: "Hijo, ¿puedes ayúdarme a recordar? ” no estoy muy seguro de su ritmo pero es triste y es dulce y la sabía completa mente cuando lucía como un hombre más joven. " cántanos una canción, tu eres el hombre del piano cántanos una canción esta noche estamos de buen humor para una melodía y tu nos haces sentir tan bien Ahora Juan en el bar es mi amigo él me consigue mis tragos gratis y es rápido con un chiste y encenderá tu cigarro pero hay un lugar en que él preferiría estar Él dice: "Bill, creo que esto me está matando." y una sonrisa se apaga en su rostro "Bueno, yo estoy seguro de que podría ser una estrella de cine ... si pudiera salir de este lugar " Ahora Pablo es un agente inmobiliario y novelista quién nunca tuvo tiempo para una esposa y está hablando con Davy, que todavía está en la marina y probablemente, estará de por vida y la camarera está discutiendo política como el hombre de negocios endureciéndose lentamente Sí, están compartiendo un trago que llaman soledad pero es mejor que beberlo solo cántanos una canción tu eres el hombre del piano cántanos una canción esta noche estamos de buen humor para una melodía y tu nos haces sentir tan bien es un buen grupo para un sábado y el director me da una sonrisa porque él sabe que es a mi a quien han venido a ver para olvidarse de su vida por un rato y el piano, que suena impresionante y el micrófono huele a cerveza y se sientan en el bar y dejan su propina en mi tarro y dicen: "Hombre, ¿qué estás haciendo aquí?" cántanos una canción tu eres el hombre del piano cántanos una canción esta noche estamos de buen humor para una melodía y tu nos haces sentir tan bien