Toto - I Won't Hold You Back (Live - subtitulado)

"I Won't Hold You Back" es una balada por la banda de rock Toto, compuesta y cantada por Steve Lukather para su cuarto álbum, Toto IV, publicado en 1982. La canción alcanzó el top ten, llegando al puesto número 10 en los EE.UU. en el Billboard Hot 100 de éxitos a mediados de 1983. Además, la canción pasó tres semanas en el # 1 en la tabla de adultos contemporáneos.La canción se caracteriza por contar con la participacion del bajista de Eagles Timothy B. Schmit en los coros.

If I had another chance tonight I'd try to tell you that the things we had were right Time can't erase the love we shared But it gives me time to realize just how much you cared Now you're gone, I'm really not the same, I guess I have myself to blame Time can't erase the things we said But it gives me time to realize that you're the one instead You know I won't hold you back now The love we had just can't be found You know I can't hold you back now Now that I'm alone it gives me time to think about the years that you were mine Time can't erase the love we shared But it gives me time to realize just how much you cared You know I won't hold you back now The love we had just can't be found  You know I can't hold you back now You know I won't hold you back now The love we had just can't be found You know I can't hold you back now The love we had just can't be found

Si tuviera otra oportunidad esta noche Trataría de contarte las cosas que tuvimos y estuvieron bien El tiempo no puede borrar el amor que compartimos Pero me da tiempo de darme cuenta de cuánto te preocupaste Ahora, te has ido, realmente no soy el mismo Pienso que yo mismo tengo la culpa El tiempo no puede borrar las cosas que dijimos Pero me da tiempo de darme cuenta de que eres la única que puede ocupar tu lugar Sabes que no te retendré ahora El amor que tuvimos simplemente no puede ser encontrado Sabes que no puedo retenerte ahora Ahora que estoy solo me da tiempo de pensar acerca de los años en que fuiste mía El tiempo no puede borrar el amor que compartimos Pero me da tiempo de darme cuenta de cuánto te preocupaste Sabes que no te retendré ahora El amor que tuvimos no puede ser encontrado (escúchame, nena) Sabes que no puedo retenerte ahora Sabes que te retendré ahora El amor que tuvimos no puede ser encontrado Sabes que no puedo retenerte ahora El amor que tuvimos no puede ser encontrado

Gary Moore - Empty Rooms (subtitulos español)

Gary Moore (Belfast, Reino Unido, 4 de abril de 1952 – Estepona, Málaga, España, 6 de febrero de 2011)1 fue un guitarrista norirlandés que empezó a mostrar sus dotes en la banda Thin Lizzy.
Comenzó tocando en una banda llamada The Boys, pero al poco tiempo, con dieciséis años de edad, se incorporó a Skid Row (no confundir con Skid Row, banda de hard rock y heavy metal), acompañado por Brendan Shields (bajo), Noel Bridgeman (batería) y Phil Lynott (voz). Éste último abandonaría pronto la banda para formar Thin Lizzy, mientras Moore proseguía con Skid Row; dicho grupo entró en contacto con Peter Green, guitarrista de Fleetwood Mac, actuando como teloneros suyos en varios conciertos. Green quedaría tan impresionado con su sonido que les consiguió un contrato con su propia discográfica, CBS. Por su parte, la duradera admiración de Moore por Green, que recorre toda su carrera, quedará plasmada en el álbum "Blues for Greeny" (1995), que reinterpreta once temas compuestos o interpretados por Green.
Antes de comenzar su carrera solista, aún pasaría un periodo de participación en diversas formaciones. Pero, tras abandonar Skid Row en 1972, graba "Grinding Stone" (1973) con la Gary Moore Band; este ha sido considerado como su primer disco solista. Casi sin transición, pasará a reemplazar a Eric Bell en Thin Lizzy, banda en la que formó un corto espacio de tiempo antes de pasar, en 1975, a Colosseum II, y a la que volvería de forma intermitente hasta 1979. fecha de grabación de "Black Rose". En medio de una gira por EE.UU., las diferencias con la banda de Lynott, su amigo, hacen que Moore abandone de nuevo la banda y forme G-Force. El tema Parisienne Walkways del disco "Back on the Streets" 1978 (segundo en solitario de Moore), llega a la lista top ten en Reino Unido.
El álbum "Still Got the Blues" le devolvió a las listas de éxitos en 1990 de la mano de temas como el que da título al disco. Dejando de lado el hard rock, se vuelve más intimista y da un pronunciado giro hacia el blues que, aunque descubierto tardíamente, parece causar una impresión importante y duradera en la carrera del guitarrista, en ese mismo año 1990 que junto con Albert King y Albert Collins dará una serie de conciertos. En 1992 aparece "After Hours", disco que sigue la línea del anterior y que cuenta con la colaboración de B.B. King y Albert Collins, grandes figuras del blues estadounidense. Este disco será la confirmación del giro musical de Moore y le dará un nombre entre los intérpretes de blues británicos.
A los 58 años Gary Moore falleció mientras dormía en una de las habitaciones del "Kempinski Hotel Bahía" de Estepona, Málaga, en la madrugada del 6 de febrero de 2011.2 Según informó la policía española, el cuerpo del músico no presentaba signos de violencia, por lo que no se abriría ningún tipo de investigación. La autopsia practicada al cuerpo del guitarrista de rock irlandés reveló que su muerte fue causada por un ataque al corazón.
Su inesperada muerte causó una gran conmoción entre sus seguidores.

John Waite & Alison Krauss - Missing You (subtitulos español)

"Missing You" es una canción co-escrita y grabada por músico inglés John Waite. Fue lanzado en junio de 1984 como el primer sencillo del álbum No Brakes. 
Alcanzó el puesto # 1 en el Billboard Hot 100 en la semana del 22 de septiembre de 1984, y el número nueve en la lista de singles del Reino Unido.
John Waite re-grabó la canción con Alison Krauss que apareció en su álbum A Hundred Miles O More y lo lanzó a la radio de música country en 2007. La re-grabación alcanzó el # 34 en la tabla Hot Country Songs. 
La grabación original también apareció en las películas, Selena (1997) y Warm Bodies (2013), el videojuego Grand Theft Auto: Vice City, y la serie de televisión Miami Vice (en el episodio, "Heart of Darkness" , originalmente salió al aire 28 de septiembre 1984).

Everytime I think of you, I always catch my breath And I'm still standing here, and you're miles away And I'm wonderin' why you left And there's a storm that's raging through my Frozen heart tonight I hear your name in certain circles, And it always makes me smile I spend my time thinkin' about you, And it's almost driving me wild And there's a heart that's breaking down This long distance line tonight I ain't missing you at all since you've been gone away I ain't missing you, no matter what I might say There's a message in the wire, And I'm sending you this signal tonight You don't know how desperate I've become And it looks like I'm losing this fight In your world I have no meaning, Though I'm trying hard to understand And it's my heart that's breaking down This long distance line tonight I ain't missing you at all since you've been gone away I ain't missing you, no matter what my friends say And there's a message that I'm sending out, Like a telegraph to your soul And if I can't bridge this distance, Stop this heartbreak overload I ain't missing you at all since you've been gone away I ain't missing you, no matter what my friends say I ain't missing you, I ain't missing you, I can lie to myself And there's a storm that's raging through My frozen heart tonight I ain't missing you at all since you've been gone away I ain't missing you, no matter what my friends say Ain't missing you, I ain't missing you I ain't missing you, I can lie to myself Ain't missing you, I ain't missing you I ain't missing you, I ain't missing you I ain't missing you, I ain't missing you,

Cada vez que pienso en ti siempre me quedo atontado sigo parado aquí,  y tu estás a millas de distancia y me pregunto porqué te fuiste  Y hay una tormenta arrasando a través  de mi corazón helado esta noche Escucho tu nombre dando vueltas y siempre me hace sonreír paso mi tiempo pensando en ti,  y casi que me hace perder la razón y hay un corazón que se está resquebrajando a lo largo de esta distancia esta noche no te extraño para nada  desde que te has marchado no te extraño,  no importa lo que pueda decir hay un mensaje en la linea y voy a enviarte una señal esta noche no sabes cuan desesperado me he vuelto y parece que estoy perdiendo esta batalla en tu mundo no significo nada aunque estoy tratando de entender y es mi corazón que se está rompiendo a lo largo de esta distancia esta noche no te extraño para nada  desde que te has marchado no te extraño,  no importa lo que pueda decir Y te estoy enviando un mensaje como un telegrama a tu alma y si no puedo superar la distancia deja de aumentar esta angustia no te extraño para nada  desde que te has marchado no te extraño,  no importa lo que pueda decir no te extraño,  no estoy extrañándote  puedo mentirme a mi mismo  Y hay una tormenta arrasando a través  de mi corazón helado esta noche no te extraño para nada  desde que te has marchado no te extraño,  no importa lo que puedan  decir mis amigos no te extraño, no te extraño no te extraño, puedo mentirme a mi mismo  No te extraño, no te extraño No te extraño, no te extraño  No te extraño, no te extraño

Milli Vanilli - Girl I'm Gonna Miss You (subtitulado en español)

"Girl I'm Gonna Miss You" es una canción grabada por Milli Vanilli, que fue lanzado como single a mediados de 1989 del álbum "Girl You Know It's True". El single fue un éxito, alcanzando el número uno en las listas americanas y europeas. Esta canción también alcanzó el número uno en Canadá. Versiones de cubierta incluyen una versión del reggae por Lovindeer (1989), una goth versión de Electrogoth (2013) y Daniel Lopes ofrecen GIFT (2011).
Al igual que su predecesor, Blame It on the Rain un Roland TR-808 fue utilizado como percusión.

I knew it from the start you would break my heart but you still i had to play this painful part you rapped me 'round your itty bitty finger with your magic smile you kept me hangin' on a lovers cross a while you put your spell on me took my breath away but there was nothin' i could do to make you stay i'm gonna miss you all the love i feel for you nothing could make me change my point of view oh girl i'm gonna miss you baby (chorus:) giving all the love i feel for you couldn't make you change your point of view you're leavin' now i'm sittin' here, i'm wastin' my time i just don't know what i should do It's a tragedy for me to see the dream is over and i never will forget the day we met girl i'm gonna miss you Like a honey bee you took the best of me now i can't erase those memories like a fairy tale you are so unreal you left a scar that's so hard to heal when you had a taste of paradise back on earth can feel as cold as ice i'm gonna miss you i miss you

Lo supe desde el principio tu romperías mi corazón pero aún así seguí adelante con esta parte dolorosa me atrapaste entre tus dedos pequeñitos con tu sonrisa mágica me mantuviste esperando en una cruz de amantes dejaste tu hechizo sobre mí quitándome la respiracion pero no había nada que pudiera hacer para hacer que te quedes te voy a extrañar todo el amor que siento por ti nada podría hacerme cambiar de parecer oh niña te voy a extrañar bebé entregandote todo el amor que siento por ti no podrías cambiar de parecer de que te vayas ? ahora estoy sentado aquí, estoy perdiendo mi tiempo sin saber que debería hacer es una tragedia para mí ver que el sueño ha terminado y nunca olvidaré el día que nos conocimos nena, voy a extrañarte como una abejita de miel tomaste lo mejor de mí ahora no puedo borrar esos recuerdos como un cuento de hadas eres tan irreal dejaste una cicatriz que es tan difícil de curar cuando tenías un sabor a paraíso volver a la tierra puede sentirse más frío que el hielo voy a extrañarte te extraño

Johnny Hates Jazz - Shattered Dreams (subtitulos español)

Johnny Hates Jazz, banda británica de música pop de los los años 1980 y 1990, cuyo mayor éxito internacional fue su canción Shattered Dreams de 1987.
Johnny Hates Jazz se formó en 1986, siendo integrado por Clark Datchler (voz, piano), Calvin Hayes (teclados) y Mike Nocito (bajo). El nombre viene de un amigo de ellos que odiaba el jazz. Aunque sólo contaba con 22 años, Datchler era algo experimentado, pues era hijo de un saxofonista de un grupo de jazz y ya había lanzado algunos singles como solista en 1984. Además, el grupo ya había sacado un single llamado Me And My Foolish Heart, grabado en RAK Records, a comienzos del año de la formación. A fines de ese año, los 3 músicos firmaron un contrato con el sello Virgin.
Los comienzos de 1987 se caracterizaron por la grabación de sus primeras producciones en el sello, saliendo en abril su single Shattered Dreams que llegó a los más altos lugares del chart británico y norteamericano, y del Billboard. En 1988 salió el álbum Turn Back the Clock, que también tuvo un lugar destacado.
En medio de ese éxito, Datchler se sale del grupo, dejando a Nocito y Hayes sin cantante. Su reemplazo sería Phil Thornalley, quien había producido el exitoso álbum debut y años antes había sido bajista de The Cure.
Después de lanzamientos de singles y un accidente en que Hayes resultó muy afectado, en 1991 sale el último y poco aclamado álbum Tall Stories . La banda se separa después de eso y dos años después saca un recopilatorio llamado The Very Best Of Johnny Hates Jazz.
Según la nueva página web dedicada a Johnny Hates Jazz, la banda se está reformando, con Nocito, Hayes y Danny Saxon, un nuevo vocalista, puesto que Datchler se había negado por considerarlo algo del pasado. Sin embargo, Datchler les deseó suerte. El concierto de regreso se hizo en Somerset, Inglaterra el 17 de noviembre de 2007 y una gira en mayo de 2008.

So much for your promises They died the day you let me go Caught up in a web of lies But it was just too late to know I thought it was you Who would stand by my side And now you've given me, given me Nothing but shattered dreams, shattered dreams Feel like I could run away, run away From this empty heart You said you'd die for me Woke up to reality And found the future not so bright I dreamt the impossible That maybe things could work out right I thought it was you Who would do me no wrong And now you've given me, given me Nothing but shattered dreams, shattered dreams Feel like I could run away, run away From this empty heart You've given me, given me Nothing but shattered dreams, shattered dreams Feel like I could run away, run away From this empty heart From this empty heart I thought it was you Who said they'd die for love And now you've given me, given me Nothing but shattered dreams, shattered dreams Feel like I could run away, run away From this empty heart You've given me, given me Nothing but shattered dreams, shattered dreams Feel like I could run away, run away From this empty heart, oh no no no You said you'd die for me Oh, oh, die for me So much for your promises So much for your promises

Basta ya de tus promesas Ellas murieron el día que me dejaste ir Estaba atrapado en una telaraña de mentiras Solo, que me di cuenta demasiado tarde Pensé que serias tú Quién siempre estaría a mi lado Y ahora solo me has dado, me has dado Nada más que sueños rotos, sueños rotos, Siento como si pudiera escapar, y huir De este vacío corazón Dijiste que morirías por mí Despierto a la realidad Y encuentro un futuro incierto Yo soñé lo imposible Que las cosas talvez resultarían bien Pensé que serias tú Quien nunca me haría daño Y ahora solo me has dado, me has dado Nada más que sueños rotos, sueños rotos, Siento como si pudiera huir, y alejarme De este vacío corazón Tu solo me has dado, me has dado Nada más que sueños rotos, sueños rotos, Siento como si pudiera huir, y alejarme De este vacío corazón De este vacío corazón Pensé que habías sido tú Quién dijo que ellos morirían por amor Y ahora solo me has dado, me has dado Nada más que sueños rotos, sueños rotos, Siento como si pudiera huir, y alejarme De este vacío corazón Tu solo me has dado, me has dado Nada más que sueños rotos, sueños rotos, Siento como si pudiera huir, y alejarme De este vacío corazón, oh no no no Dijiste que morirías por mí Oh, oh, morir por mí Basta ya de tus promesas Basta ya de tus promesas

Scorpions - Still Loving You HD (live subtitulado español)

«Still Loving You» (Aún te amo), es una canción de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions. Fue escrita por Rudolf Schenker junto a Klaus Meine, para su noveno álbum de estudio Love at First Sting publicado en 1984. En julio del mismo año se lanzó al mercado musical como el segundo sencillo del disco. Su letra ha sido considerada como una metáfora a la división de Alemania Oriental y la occidental, aunque el verdadero significado, es sobre la historia de un amor desesperado.
Es considerada una de las baladas clásicas del grupo alemán, además de ser ícono del estilo "power ballad". El tema ingresó al Top 10 de algunos países de Europa, entre ellos Francia, donde obtuvo en solo cuestión de meses el certificado de disco de platino al superar el millar de copias vendidas. Hasta la fecha sólo en el país galo, el sencillo ha vendido más de 1,7 millones de copias.
Durante la gira promocional "Love at First Sting Tour", se grabó el video musical en el antiguo recinto "Reunion Arena" de la ciudad de Dallas en Texas, Estados Unidos. Tras su lanzamiento, ha sido versionada en varias oportunidades, tanto por los mismos alemanes como por otros artistas en distintos géneros.
En 1992 se publicó una versión remasterizada en el recopilatorio homónimo, que en algunos países se lanzó como sencillo. Cabe señalar además, que en el álbum Sting in the Tail de 2010, se incluyó la canción «SLY», cuyo título es un acrónimo de esta.

Time, it needs time To win back your love again I will be there, I will be there ... Love, only love Can bring back your love someday I will be there, I will be there ... Fight, baby I fight To win back your love again I will be there, I will be there ... Love, only love Can break down the walls someday I will be there, I will be there. If we'd go again all the way from the start I would try to change things that killed our love Your pride has built the wall so strong that I can't get through! Is there really no chance to start once again? I'm loving you. Try, baby try To trust in my love again I will be there, I will be there ... Love our love Just shouldn't be thrown away I will be there, I will be there ... If we'd go again all the way from the start I would try to change things that killed our love Your pride has built the wall so strong that I can't get through! Is there really no chance to start once again? If we'd go again all the way from the start I would try to change things that killed our love Is now there your pride and a wall what you been through? You should give me your chance, this couldn't be the end I'm still loving you ... I'm still loving you ...

Tiempo, se necesita tiempo Para conquistar nuevamente tu amor Yo estaré allí, yo estaré allí... Amor, solo amor Puede volver tu amor algún día Yo estaré allí, yo estaré allí... Lucho, nena, lucho Para ganar nuevamente tu amor Yo estaré allí, yo estaré allí... Amor, solo amor Podrás derrumbar las paredes alguna vez Yo estaré allí, yo estaré allí Si nosotros fuéramos nuevamente como éramos al principio Yo trataría de cambiar cosas que mataron nuestro amor Tu orgullo ha construido la pared tan fuerte que yo no puedo atravesar ¿Realmente no hay oportunidad? de empezar una vez mas Yo te amo Intentalo, nena, intentalo Confiar nuevamente en mi amor Yo estaré allí, yo estaré allí... Ama nuestro amor Simplemente no debería tirarse Yo estaré allí, yo estaré allí Si nosotros fuéramos nuevamente como éramos al principio Yo trataría de cambiar las cosas que mataron nuestro amor Tu orgullo ha construido la pared tan fuerte que yo no puedo atravesar ¿Realmente no hay oportunidad? de empezar una vez mas Si nosotros fuéramos nuevamente como éramos al principio Yo trataría de cambiar las cosas que mataron nuestro amor Tu orgullo ha construido la pared tan fuerte que yo no puedo atravesar Deberías darme tu oportunidad, este no sería el fin Aún te amo... Aún te amo...

Peter Gabriel - In Your Eyes (subtitulado en español)

"In Your Eyes" es una canción del músico británico Peter Gabriel, de su álbum de 1986 "So", canta algunos coros, en este álbum, con Youssou N'Dour traducidos a su país natal, Wolof . Alcanzó el número 1 en los Billboard Mainstream Rock Tracks y # 26 en el Billboard Hot 100 en noviembre de 1986. No fue lanzado como un sencillo en el Reino Unido . Sin embargo, Gabriel lanzó dos versiones extendidas de la canción como un vinilo de 12 "solo en los EE.UU.. El primero un el Single Mix de 6:15. El segundo, Special Mix de 7:14.

En 2005, tras 19 años de ventas acumuladas, la canción de Gabriel trajo su primer sencillo de Oro , certificado en los EE.UU. por la RIAA

Love  I get so lost, sometimes Days pass and this emptiness fills my heart When I want to run away I drive off in my car But whichever way I go I come back to the place you are All my instincts, they return And the grand facade, so soon will burn Without a noise, without my pride I reach out from the inside In your eyes The light the heat In your eyes I am complete In your eyes I see the doorway to a thousand churches In your eyes The resolution of all the fruitless searches In your eyes I see the light and the heat In your eyes Oh, I want to be that complete I want to touch the light The heat I see in your eyes Love, I don't like to see so much pain So much wasted and this moment keeps slipping away I get so tired of working so hard for our survival I look to the time with you to keep me awake and alive And all my instincts, they return And the grand facade, so soon will burn Without a noise, without my pride I reach out from the inside In your eyes The light the heat In your eyes I am complete In your eyes I see the doorway to a thousand churches In your eyes The resolution of all the fruitless searches In your eyes I see the light and the heat In your eyes Oh, I want to be that complete I want to touch the light, The heat I see in your eyes In your eyes in your eyes In your eyes in your eyes In your eyes in your eyes

Amor Me siento tan perdido Algunas veces Los días pasan Y este vacío Inunda mi corazón Cuando quiero huir lejos Me voy en mi coche Pero a donde quiera Que valla Regreso al lugar En el que tu estás Todos mis instintos, Vuelven Y la fachada magnífica Muy pronto se quemará Sin ruido Sin mi orgullo Alcanzo salir Desde el interior En tus ojos La luz El calor En tus ojos Estoy completo En tus ojos Veo el umbral A mil iglesias En tus ojos La resolución a todas Las búsquedas infructuosas En tus ojos Oh, veo la luz y el calor En tus ojos Oh, quiero estar Así de completo Quiero tocar la luz El calor que veo en tus ojos Amor, No me gusta ver tanto dolor Tanta pérdida Y este momento Sigue marchándose Me siento tan cansado De trabajar tan duro Por nuestra supervivencia Veo el tiempo contigo Ello mantiene despierto y vivo Y todos mis instintos, Vuelven Y la fachada magnífica Muy pronto se quemará Sin ruido Sin mi orgullo Alcanzo salir Desde el interior En tus ojos La luz el calor En tus ojos Estoy completo En tus ojos Veo el umbral a mil iglesias En tus ojos La resolución a todas las búsquedas infructuosas En tus ojos Veo la luz y el calor En tus ojos Oh, quiero estar así de completo Quiero tocar la luz El calor que veo en tus ojos En tus ojos, en tus ojos En tus ojos, en tus ojos En tus ojos, en tus ojos

Reo Speedwagon - In My Dreams (subtitulos español)

REO Speedwagon es una banda estadounidense de hard rock y album oriented rock, formada en Illinois en 1967. Su nombre proviene del camión REO Speed-wagon, fabricado por la compañía estadounidense REO Motor Car Company. Su mayor popularidad la alcanzaron durante los años 1980, principalmente en Estados Unidos, con sus power ballads "Keep on loving you", "Can't fight this feeling" y "In My Dreams", las que alcanzaron el primer lugar en la lista Billboard Hot 100. Su único álbum en alcanzar esa posición en la lista Billboard 200 fue Hi infidelity en 1980. También en esa década tuvieron mucho éxito en Latinoamérica gracias a la realización de varias giras de conciertos.

Siguen teniendo cierta vigencia, haciendo conciertos y giras, sin embargo, luego de 11 años de no publicar un álbum, en junio de 2007, salió a la venta la nueva producción discográfica de la banda Find your own way home.

There was a time some time ago When every sunrise meant a sunny day, oh a sunny day But now when the morning light shines in It only disturbs the dreamland where I lay, oh where I lay I used to thank the lord when I'd wake For life and love and the golden sky above me But now I pray the stars will go on shinin', you see in my dreams you love me Daybreak is a joyful time Just listen to the songbird harmonies, oh the harmonies But I wish the dawn would never come I wish there was silence in the trees, oh the trees If only I could stay asleep, at least I could pretend you'rethinkin' of me 'Cause nighttime is the one time I am happy, you see in mydreams We climb and climb and at the top we fly Let the world go on below us, we are lost in time And I don't know really what it means All I know is that you love me, in my dreams I keep hopin' one day I'll awaken, and somehow she'll be lying bymy side And as I wonder if the dawn is really breakin' She touches me and suddenly I'm alive We climb and climb and at the top we fly Let the world go on below us, we are lost in time And I don't know really what it means All I know is that you love me, in my dreams We climb and at the top we fly Let the world go on below us, we are lost in time And I don't know really what it means All I know is that you love me, in my dreams Oho only, in my dreams.

Hubo un tiempo, hace mucho... cuando cada amanecer significaba un día brillante, Pero ahora, cuando la luz brilla en la mañana sólo vuelve una penumbra la tierra Solía dar las gracias al señor cuando me despertaba... por la vida y el amor y el cielo dorado sobre mí Pero ahora ruego las estrellas que brillen, El amanecer es un momento feliz Sólo escuchas la armonía del canto de los pájaros , Pero deseo que el alba nunca llegue deseo que haya silencio en los árboles, Si sólo pudiera quedarme dormido, Porque la noche es el momento que soy feliz, Subimos y subimos, y en la cima volamos Deja que el mundo siga debajo de nosotros, estamos perdidos en el tiempo. Y no sé realmente lo que eso significa Lo único que sé es que me amas, Sigo esperando, un día voy a despertar, Ella me toca y de repente estoy vivo, Subimos y subimos y en la cima volamos Que el mundo siga debajo de nosotros, Y no sé realmente lo que eso significa Lo único que sé es que me amas, Subimos y en la cima volamos Que el mundo sega debajo de nosotros, Y no sé realmente lo que eso significa Lo único que sé es que me amas, oh, sólo en mis sueños. oh, un día brillante de los sueños donde yo estaba veo en mis sueños que me amas. oh las armonías. oh los árboles. por lo menos podría fingir que estás pensando en mí. nos vemos en mis sueños. en mis sueños y de alguna manera ella estará acostada a mi lado. Y me preguntaré si es realmente el amanecer... estamos perdidos en el tiempo en mis sueños estamos perdidos en el tiempo en mis sueños

Dire Straits - Local hero HD (live in Alchemy 1984)

Local Hero es la banda sonora del líder de Dire Straits, Mark Knopfler, para la película homónima de Bill Forsyth. La música atrajo a muchos de los seguidores de Dire Straits y aún hoy en día es uno de los trabajos más reconocibles de Mark Knopfler. Mark Knopfler suele utilizar la pieza Going Home como cierre de la mayoría de sus conciertos.

Dire Straits - So Far Away (subtitulado en español)

«So Far Away» es una canción interpretada por la banda de rock británica Dire Straits y lanzada como sencillo en 1985 perteneciente al álbum Brothers in Arms.
«So Far Away» fue el primer sencillo de Brothers in Arms, lanzado en el Reino Unido y Europa el 8 de abril de 1985. La canción alcanzó el puesto veinte en el Reino Unido, número cuatro en Noruega, puesto seis en Suiza, siete en Suecia y puesto treinta y tres en Italia. El sencillo también fue lanzado en Australia y alcanzó el veintidós.


Después de la canción subió al número veintinueve en el Billboard Hot Mainstream Rock Tracks en el 1985. «So Far Away» fue lanzado un año más tarde como tercer sencillo del álbum en América del Norte, donde alcanzó el puesto tres en el Hot Adult Contemporary Tracks, debutó en el puesto diez y nueve en el Billboard Hot 100, dándole a la banda su tercera canción consecutiva en el Top 20, del álbum Brothers in Arms en el Hot 100.


Dire Straits es una banda de rock británica, fundada en 1977 por Mark Knopfler (guitarra y voz), David Knopfler (guitarra), John Illsley (bajo) y Pick Withers (batería), con Ed Bicknell como director. Fue disuelta en 1995 y vuelven a tocar para el 2013.

Here I am again in this mean old town And you're so far away from meAnd where are you when the sun goes downYou're so far away from me So far away from meSo far I just can't seeSo far away from meYou're so far away from me I'm tired of being in love and being all aloneWhen you're so far away from meI'm tired of making out on the telephoneAnd you're so far away from me So far away from meSo far I just can't seeSo far away from meYou're so far away from me I get so tired when I have to explainWhen you're so far away from meSee you been in the sun and I've been in the rainAnd you're so far away from me So far away from meSo far I just can't seeSo far away from meYou're so far away from me

Aquí estoy yo de nuevo En este mezquino y viejo pueblo Y tu estás tan lejos de míY donde estás tu Tu estás tan lejos de mí Tan lejos de mi Tan lejos que Tan lejos de mi Tan lejos que Tan lejos de mi Tu estás tan lejos de mí Estoy cansado Estoy cansado Cuando estás tan lejos de mí Estoy cansado Y tu estás tan lejos de mí Tan lejos de mi Tan lejos que no puedo ver Tan lejos de mi Tu estás tan lejos de mí Me canso tanto Tan lejos de mi Tan lejos que no puedo ver Tan lejos de mi Tu estás tan lejos de mí Me canso tanto Me canso tanto Cuando estás tan lejos de mí Veo que has estado en el sol Tu estás tan lejos de mí Tan lejos de mi Tan lejos que no puedo ver Tan lejos de mi Tu estás tan lejos de mí Tan lejos de mi Tan lejos que no puedo ver Tan lejos de mi Tu estás tan lejos de mí Cuando baja el sol Simplemente no puedo ver De estar enamorado Y estar tan solo De esperar en el teléfono Cuando tengo que explicar Y yo he estado en la lluvia

Elton John - Sacrifice (live, subtitulos español)

"Sacrifice" (en español, Sacrificio) es el nombre de una balada del cantante británico Elton John, cuya letra fue escrita por Bernie Taupin, que aparece su álbum Sleeping with the Past (en español, Durmiendo con el pasado) del año 1989. Fue lanzada por primera vez en octubre de ese año y luego en 1990. Logró un importante éxito a nivel internacional, pero fue especialmente exitosa en el Reino Unido y Francia.
"Sacrifice" está inspirada por la canción de Aretha Franklin "Do Right Woman, Do Right Man" (en español, Házlo bien mujer, házlo bien hombre) y por una canción de Percy Sledge, cuya influencia está en la voz de Elton John en este tema. Bernie Taupin, el compositor que escribió la letra del tema, ha dicho que se sorprende de haberla escrito y manifestó: "Pienso que 'Sacrifice' es una de las mejores canciones que hemos escrito". La canción no es un típico tema romántico, sino que habla de la ruptura de un matrimonio, donde la pérdida de la relación amorosa "no es un sacrificio", como dice el estribillo de la misma. Taupin estaba atravesando problemas maritales en ese momento, lo que probablemente sirvió como fuente de inspiración para la letra del tema.

A pesar del éxito del sencillo, Elton John no hizo una gira de recitales por Europa a finales de la década los 80's para promocionar su álbum Sleeping with the Past, sino que solamente dio conciertos en Estados Unidos y Australia, entre 1989 y 1990. En los mismos, Elton tocó este tema en a capella acompañado de su piano digital RD-1000 Roland. El tour europeo realizado en esos años fue hecho para promocionar su otro álbum Reg Strikes Back.

It´s a human sign when things go wrongwhen the scent of her lingersand temptations comeinto the boundariesof each married mansweet deceits come callinga negativity landscold cold heart hard done by yousomethings looking better babyjust passing through but it´s not sacrificejust a simple wordit´s two hearts living into separated worldsbut it´s not sacrificeit´s not sacrificeit´s not sacrifice at allMissunderstanding, after the factsensitivity builds a prisonin the final actwe loose directionno stone unturnednothing to harm youwhen jealousy burnscold cold hearthard done by yousomthing looking better babyjust passing through but it´s not sacrifice just a simple wordit´s two hearts living,into separated worldsbut it´s not sacrificenot sacrifice,it´s not sacrificeat all

Es una señal humana cuando las cosas van mal cuando el perfume de ella persiste y las tentaciones llegan a su límite de cada hombre casado dulces engaños vienen llamando terrenos nocivos frío frío corazón... endurecido por ti algunas cosas lucen mejor, nena solamente de paso pero no es un sacrificio sólo una simple palabra se trata de dos corazones viviendo en mundos separados pero no es un sacrificio no es sacrificio no es sacrificio en absoluto mal entendido, después de lo sucedido la sensibilidad levanta una prisión en el acto final perdemos la dirección movemos cielo y tierra nada para dañarte cuando arden los celos frío frío corazón endurecido por ti algunas cosas lucen mejor, nena solamente de paso pero no es un sacrificio sólo es una simple palabra se trata de dos corazones viviendo en mundos separados pero no es un sacrificio no es un sacrificio no es un sacrificio en absoluto