Alanis Morissette - Not As We (subtitulado)

"Not as We" es una canción de Alanis Morissette compuesta y producida junto a Guy Sigsworth para el álbum de Morissette Flavors of Entanglement de 2008. La canción fue remezclada y lanzada como segudo sencillo en Estados Unidos mientras que para el resto de Europa fue "In Praise of the Vulnerable Man".
El 18 de noviembre de 2008 una pre-venta de Not as We (Remixes) EP se puso a disposición a través de iTunes Canadá. El EP incluye la versión de radio así como otros seis remixes.

"...acobardada y temblorosa

tímida y sin ayuda

fingiendo ser valiente

pero todavía lo intento

poco y nada por aquí..."

Reborn and shivering Spat out a new terrain Unsure, unconvincing this faint and shaky hour Day one, day one Start over again Step one, step one I'm barely making sense For now I'm faking it Till I'm psuedo-making it From scratch, begin again But this time I as "I" And not as "we" Gun-shy and quivering Timid, without a hand Feign brave with steel intent Little and hardly here Day one, day one Start over again Step one, step one with not much making sense just yet I'm faking it Till I'm psuedo-making it From scratch, begin again But this time I as "I" And not as "we" Eyes wet, Toward wide open frayed If God is taking bets, I pray he wants to lose Day one, day one Start over again Step one, step one I'm barely making sense just yet I'm faking it Till I'm psuedo-making it From scratch, begin again But this time I as "I" And not as "we".

renacida y temblorosa arrojada a un nuevo terreno insegura, poco convincente este tenue y débil momento dia uno, dia uno empezar todo otra vez paso uno, paso uno apenas entro en razón por ahora estoy fingiendo hasta que pueda aparentar hacerlo desde cero, comenzar de nuevo pero esta vez cómo yo y no como nosotros acobardada y temblorosa tímida y sin ayuda fingiendo ser valiente pero todavía lo intento poco y nada por aquí dia uno, dia uno empezar todo otra vez paso uno, paso uno poca cosa para entrar en razón ahora mismo estoy fingiendo hasta que pueda aparentar hacerlo desde cero, comenzar de nuevo pero esta vez cómo yo y no como nosotros ojos mojados abierta hacia un amplio miedo si dios ha apostado ojala que él quiera que pierda dia uno, dia uno empezar todo otra vez paso uno, paso uno apenas entro en razón ahora mismo estoy fingiendo hasta que pueda aparentar hacerlo desde cero, comenzar de nuevo pero esta vez cómo yo y no como nosotros

Alanis Morissette - You Learn (subtitulos español, live)

"You Learn" es una canción de la interprete canadiense Alanis Morissette perteneciente a su tercer álbum Jagged Little Pill del año 1994 y fue lanzado como el quinto sencillo de dicho material. La canción habla de la importancia de tomar malas decisiones en la vida y explica que cada decisión que tomen las personas va a enseñar una lección valiosa. No se refiere al uso de drogas, sino a las lecciones de la vida que son difíciles de aceptar.
En los Estados Unidos, el tema alcanzó el número uno en Billboard Hot 100 Chart Airplay durante cinco semanas. Después de su emisión radiofónica había comenzo a declinar, "You Learn" fue lanzado en formato CD Single y debutó en el número seis en la lista Billboard Hot 100.
Una versión acústica de la canción fue lanzada en algunos países como sencillo en el año 2000, perteneciente a su álbum en vivo Alanis Unplugged. La canción también fue reversionada en el álbum Jagged Little Pill Acoustic.

"...Que tal no culparte por todo

Que tal disfrutar el momento por una vez

Que tal que me sienta bien de perdonarte de una vez

Que tal llorarlo todo de una vez..."

How bout getting off these antibiotics How bout stopping eating when I'm full up How bout them transparent dangling carrots How bout that ever elusive kudo Thank you India Thank you terror Thank you disillusionment Thank you frailty Thank you consequence Thank you thank you silence How bout me not blaming you for everything How bout me enjoying the moment for once How bout how good it feels to finally forgive you How bout grieving it all one at a time Thank you India Thank you terror Thank you disillusionment Thank you frailty Thank you consequence Thank you thank you silence The moment I let go of it Was the moment I got more than I could handle The moment I jumped off of it Was the moment I touched down How bout no longer being masochistic How bout remembering your divinity How bout unabashedly bawling your eyes out How bout not equating death with stopping Thank you India Thank you providence Thank you disillusionment Thank you nothingness Thank you clarity Thank you thank you silence

Qué tal dejar estos antibióticos Que tal dejar de comer cuando estoy llena Que tal incentivos inalcanzables transparentes Que tal aquella siempre escurridiza alabanza Gracias India Gracias terror Gracias desilusión Gracias debilidad Gracias consecuencia Gracias, gracias silencio Que tal no culparte por todo Que tal disfrutar el momento por una vez Que tal que me sienta bien de perdonarte de una vez Que tal llorarlo todo de una vez Gracias India Gracias terror Gracias desilusión Gracias debilidad Gracias consecuencia Gracias, gracias silencio Cuando pasó de todo fue cuando todo me sobrepasó Cuando salté fuera fue cuando toqué el suelo Que tal no ser mas masoquista Que tal recordar tu divinidad Que tal llorar tus ojos sin verguenza Que tal no igualar la muerte con detenerse Gracias India Gracias providencia Gracias desilusión Gracias debilidad Gracias consecuencia Gracias, gracias silencio

Alanis Morissette - Thank U (subtitulada en español, live)

"Thank U" es el primer sencillo del cuarto álbum de estudio de Alanis Morissette, Supposed Former Infatuation Junkie. Fue nominada en los Premios Grammy en 2000 por "Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina".
Morissette escribió la canción después de regresar de un viaje de la India en 1997. La canción expresa la gratitud que sentía en ese momento. La letra como "gracias terror" o "gracias fragilidad" prestan a la canción un sentido de fragilidad lírica sobre la esperanza, desesperanza, el cinismo y el triunfo personal.

How bout getting off these antibiotics  How bout stopping eating when I'm full up How bout them transparent dangling carrots How bout that ever elusive kudo  Thank you India  Thank you terror  Thank you disillusionment  Thank you frailty  Thank you consequence  Thank you thank you silence  How bout me not blaming you for everything How bout me enjoying the moment for once  How bout how good it feels to finally forgive you  How bout grieving it all one at a time   Thank you India  Thank you terror  Thank you disillusionment  Thank you frailty  Thank you consequence  Thank you thank you silence  The moment I let go of it  Was the moment  I got more than I could handle  The moment I jumped off of it  Was the moment I touched down  How bout no longer being masochistic  How bout remembering your divinity  How bout unabashedly bawling your eyes out How bout not equating death with stopping Thank you India  Thank you providence  Thank you disillusionment  Thank you nothingness  Thank you clarity Thank you thank you silence

Qué tal dejar estos antibióticos Que tal dejar de comer cuando estoy llena Que tal incentivos inalcanzables transparentes Que tal aquella siempre escurridiza alabanza Gracias India  Gracias terror  Gracias desilusión  Gracias debilidad  Gracias consecuencia  Gracias, gracias silencio  Que tal no culparte por todo  Que tal disfrutar el momento por una vez  Que tal que me sienta bien de perdonarte de una vez  Que tal llorarlo todo de una vez  Gracias India  Gracias terror  Gracias desilusión  Gracias debilidad  Gracias consecuencia  Gracias, gracias silencio  Cuando pasó de todo fue cuando todo me sobrepasó  Cuando salté fuera fue cuando toqué el suelo Que tal no ser mas masoquista  Que tal recordar tu divinidad  Que tal llorar tus ojos sin verguenza  Que tal no igualar la muerte con detenerse Gracias India  Gracias providencia  Gracias desilusión  Gracias debilidad  Gracias consecuencia  Gracias, gracias silencio