Elton John - Sacrifice (live, subtitulos español)

"Sacrifice" (en español, Sacrificio) es el nombre de una balada del cantante británico Elton John, cuya letra fue escrita por Bernie Taupin, que aparece su álbum Sleeping with the Past (en español, Durmiendo con el pasado) del año 1989. Fue lanzada por primera vez en octubre de ese año y luego en 1990. Logró un importante éxito a nivel internacional, pero fue especialmente exitosa en el Reino Unido y Francia.
"Sacrifice" está inspirada por la canción de Aretha Franklin "Do Right Woman, Do Right Man" (en español, Házlo bien mujer, házlo bien hombre) y por una canción de Percy Sledge, cuya influencia está en la voz de Elton John en este tema. Bernie Taupin, el compositor que escribió la letra del tema, ha dicho que se sorprende de haberla escrito y manifestó: "Pienso que 'Sacrifice' es una de las mejores canciones que hemos escrito". La canción no es un típico tema romántico, sino que habla de la ruptura de un matrimonio, donde la pérdida de la relación amorosa "no es un sacrificio", como dice el estribillo de la misma. Taupin estaba atravesando problemas maritales en ese momento, lo que probablemente sirvió como fuente de inspiración para la letra del tema.

A pesar del éxito del sencillo, Elton John no hizo una gira de recitales por Europa a finales de la década los 80's para promocionar su álbum Sleeping with the Past, sino que solamente dio conciertos en Estados Unidos y Australia, entre 1989 y 1990. En los mismos, Elton tocó este tema en a capella acompañado de su piano digital RD-1000 Roland. El tour europeo realizado en esos años fue hecho para promocionar su otro álbum Reg Strikes Back.

It´s a human sign when things go wrongwhen the scent of her lingersand temptations comeinto the boundariesof each married mansweet deceits come callinga negativity landscold cold heart hard done by yousomethings looking better babyjust passing through but it´s not sacrificejust a simple wordit´s two hearts living into separated worldsbut it´s not sacrificeit´s not sacrificeit´s not sacrifice at allMissunderstanding, after the factsensitivity builds a prisonin the final actwe loose directionno stone unturnednothing to harm youwhen jealousy burnscold cold hearthard done by yousomthing looking better babyjust passing through but it´s not sacrifice just a simple wordit´s two hearts living,into separated worldsbut it´s not sacrificenot sacrifice,it´s not sacrificeat all

Es una señal humana cuando las cosas van mal cuando el perfume de ella persiste y las tentaciones llegan a su límite de cada hombre casado dulces engaños vienen llamando terrenos nocivos frío frío corazón... endurecido por ti algunas cosas lucen mejor, nena solamente de paso pero no es un sacrificio sólo una simple palabra se trata de dos corazones viviendo en mundos separados pero no es un sacrificio no es sacrificio no es sacrificio en absoluto mal entendido, después de lo sucedido la sensibilidad levanta una prisión en el acto final perdemos la dirección movemos cielo y tierra nada para dañarte cuando arden los celos frío frío corazón endurecido por ti algunas cosas lucen mejor, nena solamente de paso pero no es un sacrificio sólo es una simple palabra se trata de dos corazones viviendo en mundos separados pero no es un sacrificio no es un sacrificio no es un sacrificio en absoluto

Amy Winehouse - You know I'm Not Good (subtitulos en español

«You Know I'm No Good» —en español: «Sabes que no soy buena»— es el segundo single del álbum Back To Black, de la cantante inglesa Amy Winehouse. La canción fue estrenada el 5 de enero del 2007 en Irlanda, el 8 de enero del mismo año en UK y en Febrero del 2008 en Latinoamérica y Estados Unidos. La canción fue escrita por Amy Winehouse y producida por Mark Ronson.

De acuerdo al sistema de información de ventas Nielsen SoundScan, hasta el sábado 23 de julio de 2011, «You Know I'm No Good» vendió alrededor de 729 mil descargas en Estados Unidos. Asimismo, de acuerdo a la revista de música Billboard, en el año 2008, el sencillo alcanzó la posición Nº 77 de su ranking Billboard Hot 100, el más importante de radiodifusión y venta de canciones del país, donde se convirtió en el primer sencillo de Amy Winehouse que figuró en él.

Winehouse no tuvo ningún éxito en los Estados Unidos, ya que su álbum debut , Frank no fue lanzado allí hasta noviembre de 2007. En el Billboard Hot 100, «You Know I'm No Good», debutó en el número 91 por encima de «Rehab», que debutó en la lista de la misma semana.4 El sencillo llegó en el UK Singles Chart en el número 18 para la semana que finalizó el 14 de enero de 2007, en una semana excelente para Winehouse que Back to Black volvio alcanzar la cima en el Reino Unido, su anterior sencillo «Rehab» volvio a entrar en la lista en la posición 20, y Frank re-entro en la listas de Reino Unido en el número 62 luego de tres años después de su primer lanzamiento. Hasta la fecha, el sencillo, que se mantuvo en un total de 11 semanas consecutivas en el UK Singles Chart, ha vendido 53,272 mil copias en el Reino Unido. Tras su muerte, la canción volvió a entrar en el UK Singles Chart en el puesto 3

Meet you downstairs in the bar and hurt, your rolled up sleeves in your skull t-shirt, you say what did you do with him today?, and sniffed me out like I was Tanqueray, cause you’re my fella, my guy, hand me your stella and fly, by the time I’m out the door, you tear men down like Roger Moore, I cheated myself, like i knew, i would, i told you, i was trouble, you know that I’m no good, upstairs in bed with my ex boy, he’s in a place but i cant get joy, thinking on you in the final throes, this is when my buzzer goes, run out to meet you, chips and pitta, you say when we married, cause you’re not bitter, there’ll be none of him no more, i cried for you on the kitchen floor, i cheated myself, like i knew, i would, i told you, i was trouble, you know that I’m no good, sweet reunion Jamaica and Spain, were like how we were again, I’m in the tub, you on the seat, lick your lips as i soap my feet, then you notice little carpet burn, my stomach drop and my guts churn, you shrug and its the worst, who truly stuck the knife in first i cheated myself, like i knew, i would, i told you, i was trouble, you know that I’m no good, i cheated myself, like i knew, i would, i told you, i was trouble, you know that I’m no good

Te encontré abajo, en el bar y herido te subiste las mangas de tu camisa me dijiste, ¿porqué lo hiciste hoy con él? y me olfateas como si fuera Tanqueray Porque tú eres mi hombre, mi tipo, pásame tu cerveza y volemos, al momento que estaba puerta afuera, tumbas hombres como Roger Moore me engañé a mí misma, como saberlo..., me gustaría te lo dije, soy problemática, tú sabes que no soy buena. estaba en la cama con mi ex novio, él lo hacía bien, pero no me excitaba porque estaba pensando en tí  y ahí es cuando comienza  Salgo corriendo a encontrarte Salgo corriendo a encontrarte tú dices... cuándo nos casamos,  “no habrá mas nada de él, no mas” y me pongo a llorar por tí  me engañé a mí misma, como saberlo..., me gustaría te lo dije, soy problemática, tú sabes que no soy buena. Un lindo encuentro entre Jamaica y España, estamos como antes, nuevamente, estoy en la tina y tú en la silla, paso mi lengua por tus labios  me engañé a mí misma, como saberlo..., me gustaría te lo dije, soy problemática, tú sabes que no soy buena. Un lindo encuentro entre Jamaica y España, estamos como antes, nuevamente, estoy en la tina y tú en la silla, paso mi lengua por tus labios  Un lindo encuentro entre Jamaica y España, estamos como antes, nuevamente, estoy en la tina y tú en la silla, paso mi lengua por tus labios  entones notas  entones notas  mi estómago se da vuelta  tú encoges de hombros... y eso es lo peor... ¿quién fue el primero en clavar el cuchillo? me engañé a mí misma, como saberlo..., me gustaría te lo dije, soy problemática, tú sabes que no soy buena. me engañé a mí misma, como saberlo..., me gustaría te lo dije, soy problemática, tú sabes que no soy buena. me engañé a mí misma, como saberlo..., me gustaría te lo dije, soy problemática, tú sabes que no soy buena. en el momento culminante, a sonar mi timbre entre “chips” y “pitta” porque no eres tan frío, en el piso de la cocina. mientras paso jabón a mis pies. una quemadura en la alfombra  y mis tripas se revuelven,

Billy Joel - Piano Man (subtitulado español)

Piano Man es un álbum de rock de Billy Joel, lanzado en 1973. El título es un sello de las más memorables canciones del rock en piano. Permanece como un estándar en conciertos. Piano Man, el segundo álbum de Billy Joel y su primero con Columbia Records, emergió tras una serie de dificultades legales con su anterior discográfica, Family Productions y se convirtió en su álbum de avance. No obstante, el logo impreso de Family Productions aún fue utilizado hasta 1986.

El sencillo "Piano Man", es un relato ficticio de los días de Joel como cantante de salón en Los Ángeles, alcanzó el #25 en la lista de sencillos Pop "Billboard", y el #4 en la lista de sencillos "Adulto Contemporáneo". "Travelin' Prayer"y "Worse Comes to Worst" alcanzaron el #77 y #80, respectivamente, en la lista de sencillos Pop, mientras que el álbum el #27 en la lista de Álbumes Pop.

It’s nine o’clock on a Saturday  The regular crowd shuffles in  There’s an old man sitting next to me Makin’ love to his tonic and gin  He says, "Son, can you play me a memory I’m not really sure how it goes But it’s sad and it’s sweet and I knew it complete When I wore a younger man’s clothes."  Sing us a song, you’re the piano man Sing us a song tonight Well, we’re all in the mood for a melody And you’ve got us all feelin’ all right  Now John at the bar is a friend of mine He gets me my drinks for free And he’s quick with a joke and he’ll light up your smoke But there’s some place that he’d rather be He says, "Bill, I believe this is killing me." As his smile ran away from his face "Well I’m sure that I could be a movie star If I could get out of this place"  Now Paul is a real estate novelist Who never had time for a wife And he’s talkin’ with Davy, who’s still in the Navy And probably will be for life  And the waitress is practicing politics As the businessman slowly gets stoned Yes, they’re sharing a drink they call loneliness But it’s better than drinkin’ alone  sing us a song you’re the piano man sing us a song tonight well we’re all in the mood for a melody and you got us all feeling alright  It’s a pretty good crowd for a Saturday And the manager gives me a smile ‘Cause he knows that it’s me they’ve been comin’ to see To forget about their life for a while And the piano, it sounds like a carnival And the microphone smells like a beer And they sit at the bar and put bread in my jar And say, "Man, what are you doin’ here?"  Sing us a song you’re the piano man sing us a song tonight well we’re all in the mood for a melody and you got us all feeling alright

Son las nueve de un sábado la multitud deambulaba a paso lento hay un anciano sentado a mi lado haciéndole el amor a su gin-tonic Él dice: "Hijo, ¿puedes ayúdarme a recordar? ” no estoy muy seguro de su ritmo pero es triste y es dulce y la sabía completa mente cuando lucía como un hombre más joven. " cántanos una canción, tu eres el hombre del piano cántanos una canción esta noche estamos de buen humor para una melodía y tu nos haces sentir tan bien Ahora Juan en el bar es mi amigo él me consigue mis tragos gratis y es rápido con un chiste y encenderá tu cigarro pero hay un lugar en que él preferiría estar Él dice: "Bill, creo que esto me está matando." y una sonrisa se apaga en su rostro "Bueno, yo estoy seguro de que podría ser una estrella de cine ... si pudiera salir de este lugar " Ahora Pablo es un agente inmobiliario y novelista quién nunca tuvo tiempo para una esposa y está hablando con Davy, que todavía está en la marina y probablemente, estará de por vida y la camarera está discutiendo política como el hombre de negocios endureciéndose lentamente Sí, están compartiendo un trago que llaman soledad pero es mejor que beberlo solo cántanos una canción tu eres el hombre del piano cántanos una canción esta noche estamos de buen humor para una melodía y tu nos haces sentir tan bien es un buen grupo para un sábado y el director me da una sonrisa porque él sabe que es a mi a quien han venido a ver para olvidarse de su vida por un rato y el piano, que suena impresionante y el micrófono huele a cerveza y se sientan en el bar y dejan su propina en mi tarro y dicen: "Hombre, ¿qué estás haciendo aquí?" cántanos una canción tu eres el hombre del piano cántanos una canción esta noche estamos de buen humor para una melodía y tu nos haces sentir tan bien

Celine Dion & Bee Gees - Immortality (live, subtitulado en español)

" Inmortalidad "es un single de Céline Dion del álbum "Hablemos de amor" . Fue lanzado el 08 de junio 1998 fuera de los Estados Unidos. Las voces de los Bee Gees se puede escuchar de fondo, y se acreditan como invitados especiales para la grabación.
"Inmortalidad" fue compuesta especialmente para Céline Dion por los hermanos Barry Gibb , Robin Gibb y Maurice Gibb , los miembros de los Bee Gees, y fue producida por Walter Afanasieff  Una versión demo de la canción con los hermanos sólo se puede encontrar en posteriores álbumes de grandes éxitos de los Bee Gees.
Hay dos videos musicales. La primera, dirigida por Scott Floyd Lochmus, muestra Céline Dion y los Bee Gees en el estudio de grabación en 1997. Se incluye como extra en el Au cœur du Stade de DVD. El segundo fue dirigido por Randee St. Nicholas y puesto en libertad a finales de julio de 1998.
La canción fue un éxito comercial alcanzando el número 2 en Austria y Alemania, el número 4 en Europa, el número 5 en el Reino Unido, y el número 8 en Suiza. En Brasil, la mezcla de Cuca se hizo muy popular. Sin embargo, la canción nunca fue lanzada como single en los Estados Unidos. Sony Music Entertainment decidió lanzar " To Love You More "allí (en los EE.UU.) en su lugar.
"Inmortalidad" fue disco de platino en Alemania (más de 500.000 copias vendidas), de oro en Suecia (15.000), y la plata en Francia (125.000)  y el Reino Unido (200.000).
La versión en vivo de esta canción fue incluida en el One Night Only CD y DVD de los Bee Gees, lanzado el 3 de noviembre de 1998. Céline Dion también se realizó esta canción durante su tour "Hablemos de Amor".

So this is who I am and this is all I hnow and I must choose to live for all that I can give The spark that makes the power grow And I will stand for my dreams if I can Symbol of my faith in who I am but you are my only And I must follow on the road that lies ahead And I won't let my heart control my head But you are my only And we don't say goodbye And I know what I've got to be Immortality I make my journey through eternity I keep the memory of you and me inside Fulfill your destiny Is there within the child My storm will never end My fate is on the wind The king of hearts, The Joker's wild But we don't sauy goodbye I´ll make them all remember me ´Coz I have found a dream  that must come true every ounce of e must see it though But you are my only I´m sorry  I don't have a role for love to play Hand over my heart  I'll find my way I will make them give to me Immortality There is a vision and fire in me I keep the memory of you and me inside And we don't say goodbye we don't say goodbye With all my love foy you And what else we may do We don't say goodbye

Pues, esto es lo que soy Y es todo lo que sé Y debo elegir para vivir Por todo lo que puedo dar La chispa que hace crecer la fuerza Y me quedaría... Por mis sueños, si pudiera Símbolo de mi fe en lo que soy Pero tú eres mi único Y debo seguir el camino Que tengo por adelante Y no dejaré que mi corazón Controle mi mente Pero tú eres mi único Y no dijimos adiós Y yo sé, que debimos hacerlo Inmortalidad Haré mi viaje A través de la eternidad Seguiré recordándote junto a mí, Aquí adentro Cumple con tu destino Allí está, en el niño Mi tormento nunca terminará Mi destino esta en el viento El rey de corazones, el comodín Pero no dijimos adiós Haré que todos me recuerden Porque encontré un sueño Que debe volverse realidad Cada parte de mi, Debe verlo realizado Pero tú eres mi único Lo siento, No tengo un rol de amor para jugar Confiando en mi corazón, Encontraré mi camino Haré que ellos me lo den a mí Inmortalidad Esto es una visión Es un fuego en mi Seguiré recordándote Junto a mí, Aquí adentro Y no dijimos adiós No nos dijimos adiós Con todo mi amor por ti Y que más podremos hacer No dijimos... Adiós