The Cure - Close To Me (acoustic, subtitulos español)

"Close to Me" es un solo de 1985 por The Cure de su álbum  The Head on the Door .

La canción fue utilizada como el tema musical de la comedia de la BBC "The Smoking Room" , para el programa de alimentos de la BBC de A Taste of My Life presentado por Nigel Slater y obras de teatro en los créditos finales de la película de 2007 Son of Rambow .

En su lanzamiento original, el single fue un gran éxito en Irlanda , alcanzando el puesto # 4, también alcanzando el puesto # 7 en Australia . Fue remezclado en 1990, que a su vez fue lanzada como sencillo, alcanzando el puesto # 13 en la lista de singles de Reino Unido y un 97 # en el Billboard Hot 100 gráfico en los EE.UU. en enero de 1991.

"...Intento ver en la obscuridad, Intento hacerlo funcionar, para sentir el miedo

antes de que llegues me arranco los ojos, contengo la respiración

y espero..."

I've waited hours for this, i've made myself so sick. i wish i'd stayed asleep today, i never thought this day would end. i never thought tonight could ever be… this close to me… Just try to see in the dark, just try to make it work, to feel the fear before you're here. i make the shapes come much too close, i pull my eyes out, hold my breath, and wait until i shake… But if i had your faith, then i could make it safe and clean. if only i was sure, that my head on the door was a dream. I've waited hours for this, i've made myself so sick, i wish i'd stayed asleep today. i never thought this day would end, i never thought tonight could ever be… this close to me… But if i had your face, i could make it safe and clean. if only i was sure, that my head on the door, was a dream.

He esperado horas esto Me estoy volviendo loco Desearía haberme quedado dormido hoy Nunca pensé que este día terminaría Nunca pensé que esta noche estaría esto tan cerca de mi Intento ver en la obscuridad Intento hacerlo funcionar para sentir el miedo antes de que llegues Yo haré que las formas se acercan bastante Me arranco los ojos Contengo la respiración Y espero hasta que tiemblo Pero si tuviera tu fe Entonces podría salir de esto sano y salvo Si solo estuviera seguro Que mi cabeza en la puerta era un sueño He esperado horas esto Me estoy volviendo loco Desearía haberme quedado dormido hoy Nunca pensé que este día terminaría Nunca pensé que esta noche estaría esto tan cerca de mi Pero si tuviera tu rostro Podría salir de esto sano y salvo Si solo estuviera seguro Que mi cabeza en la puerta era un sueño

Tweet